Datenschutzerklärung – Garage Benz AG
Stand: Juni 2026
Verantwortliche Stelle im Sinne der Datenschutzgesetzgebung ist:
Garage Benz AG
Wiesenweg 5
9462 Montlingen
Schweiz
E-Mail: admin@garage-benz.ch
Telefon: 071 761 11 43
Website: www.garage-benz.ch
1. Allgemeines und Geltungsbereich
Der Schutz Ihrer Privatsphäre ist der Garage Benz AG ein wichtiges Anliegen. Mit dieser Datenschutzerklärung informieren wir Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie bearbeiten, an wen wir sie weitergeben und welche Rechte Ihnen nach dem Schweizerischen Datenschutzgesetz (DSG) zustehen.
Diese Erklärung gilt für alle Personen, deren Daten wir bearbeiten, unabhängig davon, ob Sie über unsere Website mit uns in Kontakt treten, Werkstattleistungen in Anspruch nehmen oder ein Fahrzeug bei uns erwerben.
2. Welche Personendaten wir bearbeiten
Wir bearbeiten primär diejenigen Personendaten, die wir im Rahmen unserer Geschäftsbeziehungen von Kunden, Geschäftspartnern oder Website-Besuchern erhalten. Dazu gehören insbesondere:
Stammdaten: Name, Vorname, Adresse, E-Mail-Adresse, Telefonnummer.
Fahrzeug- und Auftragsdaten: Autokennzeichen, Fahrgestellnummer (VIN), Marke, Modell, Kilometerstand, Reparaturhistorie, Diagnosedaten, Software-Logs sowie Daten zu Eintauschfahrzeugen.
Vertrags- und Finanzdaten: Kauf- und Werkstattverträge, Rechnungs- und Zahlungsdaten, Bonitätsauskünfte, Leasing- oder Finanzierungsanfragen.
Technische Daten und Werbedaten: IP-Adresse (anonymisiert), Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp, Betriebssystem, gerätespezifische Informationen, alle von Ihnen im Kontaktformular eingegebenen Daten, Standortdaten (bei Nutzung von Google Maps), Klickpfade sowie Werbe-IDs und Daten zum Erfolg von Werbeanzeigen (Google Ads).
3. Zweck der Datenbearbeitung
Wir verwenden die von uns erhobenen Personendaten ausschliesslich zu folgenden Zwecken:
Vertragsabwicklung und Beantwortung von Anfragen: Zur Erfüllung unserer vertraglichen Pflichten (Durchführung von Reparaturen, Servicearbeiten) sowie zur Bearbeitung und Beantwortung Ihrer Anfragen über das Online-Kontaktformular.
Kundenbetreuung, Marketing & Werbung: Zur individuellen Betreuung, für Service-Erinnerungen sowie zur Reichweitenmessung, statistischen Auswertung und zielgerichteten Schaltung von Online-Werbung (Google Ads), um unsere Fahrzeuge und Services optimal zu präsentieren.
Sicherheit & Qualitätssicherung: Zur Sicherung von Fahrzeugdaten, Durchführung von Probefahrten sowie zur Gewährleistung der IT-Sicherheit unserer Systeme und Website.
Gesetzliche Pflichten: Zur Einhaltung gesetzlicher Vorgaben (z.B. Buchführungspflichten, Meldungen an das Strassenverkehrsamt/MFK bei verkehrsuntauglichen Fahrzeugen oder behördliche/gerichtliche Anordnungen).
4. Bereitstellung der Website durch Squarespace (Hosting)
Unsere Website wird auf der Plattform des Anbieters Squarespace Ireland Limited (Irland) bzw. Squarespace, Inc. in den USA gehostet. Squarespace nutzt anerkannte Standardvertragsklauseln, um ein angemessenes Schutzniveau für Ihre Daten bei der Verarbeitung in den USA vertraglich zu gewährleisten.
5. Einsatz von Google-Diensten (Analytics, Ads, Maps)
Die nachfolgend genannten Dienste werden durch die Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland) für den europäischen Raum bzw. durch Google LLC (USA) bereitgestellt. Auch Google nutzt Standardvertragsklauseln für Datentransfers in die USA.
a) Google Analytics
Wir setzen auf unserer Website den Webanalysedienst Google Analytics ein. Google Analytics verwendet Cookies, die eine Analyse der Benutzung der Website ermöglichen. Wir haben für unsere Website die IP-Anonymisierung aktiviert. Dadurch wird Ihre IP-Adresse von Google innerhalb der Schweiz und des EU/EWR-Raums vor der Übermittlung in die USA gekürzt. Sie können die Erfassung durch Google verhindern, indem Sie das folgended Browser-Plugin installieren: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.
b) Google Ads (Conversion-Tracking & Remarketing)
Wir nutzen das Online-Werbeprogramm Google Ads und in diesem Rahmen das Conversion-Tracking sowie Remarketing-Funktionen.
Conversion-Tracking: Wenn Sie über eine Google-Anzeige auf unsere Website gelangen, wird von Google ein temporäres Cookie auf Ihrem Gerät gesetzt. Wenn Sie anschliessend eine bestimmte Aktion ausführen (z.B. das Kontaktformular absenden), erkennen wir und Google, dass Sie über diese Anzeige zu uns gelangt sind. Die so erhobenen Daten sind für uns anonymisiert; wir erhalten lediglich statistische Gesamtauswertungen zur Optimierung unserer Werbekampagnen.
Remarketing: Diese Funktion ermöglicht es uns, Besuchern unserer Website auf anderen Websites innerhalb des Google-Werbenetzwerks zielgerichtete, auf deren Interessen abgestimmte Werbeanzeigen (z.B. zu unseren Fahrzeugangeboten) zu präsentieren.
Sie können der interessenbezogenen Werbung durch Google widersprechen, indem Sie die entsprechenden Einstellungen unter https://adssettings.google.com vornehmen.
c) Google Maps
Wir binden auf unserer Website Landkarten von Google Maps ein, um Ihnen unseren Standort in Montlingen anzuzeigen. Durch den Aufruf der Seiten werden technische Daten (wie z.B. Ihre IP-Adresse) an Google übertragen. Wenn Sie dies nicht wünschen, müssen Sie sich vor der Nutzung des Kartendienstes aus Ihrem Google-Konto ausloggen.
6. Einbindung des Fahrzeugbestands von AutoScout24
Wir binden auf unserer Website unseren aktuellen Fahrzeugbestand mittels eines Plugins oder Widgets von AutoScout24 (Betreiberin: SMG Swiss Marketplace Group AG, Flamatt, Schweiz) ein. Beim Aufruf dieser Unterseite stellt Ihr Browser eine direkte Verbindung zu den Servern von AutoScout24 her, wobei technische Daten (z.B. Ihre IP-Adresse) übermittelt werden. Weitere Informationen finden Sie in der Datenschutzerklärung von AutoScout24.
7. Nutzung des Online-Kontaktformulars
Wenn Sie uns über das Kontaktformular Anfragen zukommen lassen, werden Ihre Angaben (Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Nachricht) zur Bearbeitung der Anfrage bei uns gespeichert. Diese Daten werden verschlüsselt über die Plattform von Squarespace an unsere betriebliche E-Mail-Adresse (admin@garage-benz.ch) weitergeleitet und nicht ohne Ihre Einwilligung an unbefugte Dritte weitergegeben.
8. Weitergabe von Daten an weitere Dritte
Im Rahmen unserer geschäftlichen Aktivitäten geben wir Daten, soweit erlaubt und erforderlich, an folgende Dritte weiter:
Fahrzeughersteller und Marken-Importeure: Zur Abwicklung von Herstellergarantien oder im Rahmen der Kundenbetreuung.
Dienstleister & Partnerbetriebe: Externe IT-Dienstleister, Buchhaltungssoftware-Anbieter sowie Unterauftragnehmer im Werkstattbereich.
Finanz- und Versicherungspartner: Leasinggesellschaften, Banken oder Kfz-Versicherungen zur Schadensabwicklung oder Finanzierungsprüfung.
Inkassodienstleister: Bei Zahlungsverzug sind wir berechtigt, das Inkasso an Dritte zu übertragen.
Behörden: Auf behördliche oder gerichtliche Anordnung hin sowie im Falle von verkehrsuntauglichen Fahrzeugen an das zuständige Strassenverkehrsamt (MFK).
9. Verwendung von Cookies
Unsere Website verwendet Cookies. Das sind kleine Textdateien, die auf Ihrem Endgerät gespeichert werden. Squarespace sowie die integrierten Google- und Drittdienste platzieren Cookies auf Ihrem Gerät, um die Website sicher zu betreiben (notwendige Cookies) sowie den Datenverkehr zu messen und Werbeerfolge auszuwerten (analytische & Marketing-Cookies), sofern Sie dem über unser Cookie-Banner zustimmen. Sie können das Setzen von Cookies in den Einstellungen Ihres Webbrowsers jederzeit blockieren oder löschen.
10. Squarespace Webfonts
Zur einheitlichen Darstellung von Schriftarten lädt diese Website bei jedem Aufruf Schriftarten direkt von Squarespace herunter. Dabei wird Ihre IP-Adresse an Squarespace übermittelt.
11. Speicherdauer
Wir verarbeiten und speichern Ihre Personendaten, solange es für die Erfüllung unserer vertraglichen und gesetzlichen Pflichten (z.B. die 10-jährige gesetzliche Aufbewahrungspflicht gemäss Schweizer Obligationenrecht) erforderlich ist. Über das Kontaktformular eingesendete Daten werden gelöscht, sobald die Anfrage abschliessend beantwortet ist und keine Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
12. Ihre Rechte
Sie haben im Rahmen des Schweizer Datenschutzrechts das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Einschränkung oder Löschung Ihrer bei uns gespeicherten Daten (sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen). Eine erteilte Einwilligung (z.B. für Google Analytics und Google Ads über das Cookie-Banner) können Sie jederzeit mit Wirkung für die Zukunft per E-Mail an admin@garage-benz.ch widerrufen.
13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Die Garage Benz AG behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, um sie an aktuelle rechtliche Vorgaben oder technische Änderungen anzupassen. Es gilt die jeweils aktuelle, auf unserer Website publizierte Fassung.